Русско-грузинский разговорник

1
2

Общая информация

Государственный язык в Грузии – грузинский, но большинство жителей страны также понимают и русский язык. В основном хорошо на русском говорят те, кто родился еще во времена Советского Союза. Молодые жители Грузии знают русский язык чуть хуже. Также в Грузии очень многие владеют и другими языками – армянским, азербайджанским. В последние годы значительно выросло число грузин владеющих английским языком.

Здравствуйте

Гамарджоба

Доброе утро!

Дила мшвидобиса

Добрый день!

Дхэ мшвидобиса!

До свидания!

Нахвамдис

Хорошо

Каргад

Извините 

Бодиши

Где вы живете?

Тквен сад цховробт?

Спасибо, большое спасибо 

Гмадлобт

Пожалуйста

Араприс

Спокойной ночи

Г'хамэ мшвидобиса

Как вас зовут? 

Ра гквиат?

Сколько это стоит? 

Ра г'хирс?

Я куплю это 

Вкхидулоб

Сколько стоит билет? 

Билэти ра г'хирс?

Аптека 

Аптиаки

Полиция

Полициа

Который час? 

Ромэли саати?

Язык Грузии

Какой язык в Грузии

Современным официальным языком в Грузии считается грузинский – мхедрули. Число носителей языка достигает 4,3 миллиона человек. Основная их часть живет в Грузии. Но в этой небольшой стране аж 17 диалектов и каждый имеет свое название. Например, аджарский, гурийский, рачинский и др. Алфавит грузинского языка мхедрули насчитывает 33 буквы.

В грузинском языке много заимствований из греческого, иранского и семитского языков. А еще большой плюс грузинскому языку, что как слышится, так и пишется. Только вот послышаться может все что угодно, ведь в русском языке нет нескольких звуков этого языка. Так что будьте внимательны. Написание грузинского языка тоже может составить некоторую сложность. Для русскоязычного населения, использующего кириллицу, может показаться, что грузинский язык э то сплошные красивые закорючки. Но это не так, только попробуйте вникнуть и все получится.

Отзывы