Футболка-переводчик на все языки мира

Больше не нужно таскать с собой разговорник и, тем более, учить иностранные языки. Достаточно красиво одеться.

Три друга из Швейцарии придумали универсальный переводчик – в виде футболки. Идея простая: берем обычную футболку, рисуем на ней пиктограммы, понятные каждому жителю планеты, запускаем сайт, продаем туристам.

Футболка получила название Iconspeak, что можно перевести как: «Иконка говорит». На футболке 40 пиктограмм на все случаи жизни: изображение поезда, телефона, гостиницы, туалета, вай фая, часов, аптеки и даже кружки пива…

 

Все, что нужно сделать туристу, – это показать пальцем на одну или несколько иконок в нужном порядке.

Джордж Хорн, один из создателей Iconspeak: Я использовал Iconspeak в Норвегии. Идея отлично работает – люди быстро понимают, что вы хотите спросить, и разбираются в контексте. Если вы на автобусной остановке показываете на автобус и часы, они поймут, что вы хотите знать, когда будет следующий автобус. 

С помощью футболки можно не только задавать вопросы, но и рассказывать о себе и делиться эмоциями. Вот так примерно это работает…

«Планирую будущее путешествие»

 

«Баварское пиво + крендельки = любовь»

 

«Поесть бы остренького»

 

«Можно ли пить воду из этого крана?»

 

«Люблю кататься на велосипеде по пляжу»

 

«Где здесь ремонт мотоцикла?»

 

«Обожаю острую пишу»

 

«Хочу снять номер»

 

«Море. Еда. Отель»

 

«Ночлег зимой где-то на севере»

Правда, авторы идеи не говорят, что делать потом, когда вам ответят на китайском.

Фото: Iconspeak

Комментарии

Андрей Зубцов 23 мар в 8:23

как заказать?

Загружено фото из
ctrl+enter
Мария 19 апр в 15:27

и весь отпуск в одной футболке?...

Загружено фото из
ctrl+enter